<?php
if(!defined('sugarEntry') || !sugarEntry) die('Not A Valid Entry Point');
/*********************************************************************************
 * SugarCRM is a customer relationship management program developed by
 * SugarCRM, Inc. Copyright (C) 2004-2010 SugarCRM Inc.
 * 
 * This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under
 * the terms of the GNU Affero General Public License version 3 as published by the
 * Free Software Foundation with the addition of the following permission added
 * to Section 15 as permitted in Section 7(a): FOR ANY PART OF THE COVERED WORK
 * IN WHICH THE COPYRIGHT IS OWNED BY SUGARCRM, SUGARCRM DISCLAIMS THE WARRANTY
 * OF NON INFRINGEMENT OF THIRD PARTY RIGHTS.
 * 
 * This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT
 * ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS
 * FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Affero General Public License for more
 * details.
 * 
 * You should have received a copy of the GNU Affero General Public License along with
 * this program; if not, see http://www.gnu.org/licenses or write to the Free
 * Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA
 * 02110-1301 USA.
 * 
 * The interactive user interfaces in modified source and object code versions
 * of this program must display Appropriate Legal Notices, as required under
 * Section 5 of the GNU Affero General Public License version 3.
 * 
 * Contributor(s): www.synolia.com - sugar@synolia.com
 * You can contact SYNOLIA at 51 avenue Jean Jaures 69007 - LYON FRANCE
 * or at email address contact@synolia.com.
 ********************************************************************************/



$mod_strings = array (
  'LBL_EDIT_LAYOUT' => 'Editer la mise en page',
  'LBL_ATTACHMENT' => 'Pièce jointe',
  'LBL_DELETE_INLINE' => 'Supprimer',
  'LBL_CREATE_CASES' => 'Créer Ticket',
  'LBL_CREATE_LEADS' => 'Créer Lead',
  'LBL_CREATE_CONTACTS' => 'Créer Contact',
  'LBL_CREATE_BUGS' => 'Créer Bug',
  'LBL_CREATE_TASKS' => 'Créer Tâche',
  'LBL_CHECK_INLINE' => 'Valide',
  'LBL_CLOSE' => 'Fermer',
  'LBL_HELP' => 'Aide',
  'LBL_GMAIL_LOGO' => 'Gmail',
  'LBL_YAHOO_MAIL' => 'Yahoo',
  'LBL_EXCHANGE_LOGO' => 'Exchange',
  'LBL_WAIT' => 'Patienter',
  'LBL_CHECKEMAIL' => 'Vérification email',
  'LBL_COMPOSEEMAIL' => 'Envoyer un Email',
  'LBL_EMAILSETTINGS' => 'Paramètres emails',
	'LBL_RE'												=> 'RE:',
  'LBL_BUGS_SUBPANEL_TITLE' => 'Bugs',
  'LBL_CC' => 'Cc:',
  'LBL_COLON' => ':',
  'LBL_CONTACT_NAME' => 'Contact:',
  'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE' => 'Contacts',
  'LBL_DESCRIPTION' => 'Description',
  'LBL_EMAILS_BUGS_REL' => 'Emails:Bugs',
  'LBL_EMAILS_CONTACTS_REL' => 'Emails:Contacts',
  'LBL_EMAILS_LEADS_REL' => 'Emails:Leads',
  'LBL_EMAILS_NOTES_REL' => 'Emails:Notes',
  'LBL_EMAILS_PROSPECT_REL' => 'Emails:Prospect',
  'LBL_LEADS_SUBPANEL_TITLE' => 'Leads',
  'LBL_SAVE_AS_DRAFT_BUTTON_KEY' => 'R',
  'LBL_SEND_BUTTON_KEY' => 'S',
  'LBL_SIGNATURE' => 'Signature',
  'LBL_TO_ADDRS' => 'To',
  'LNK_EMAIL_LIST' => 'Emails',
  'LNK_NOTE_LIST' => 'Notes',
  'LBL_LIST_TYPE' => 'Type',
  'LBL_BUTTON_RAW_KEY' => 'e',
  'LBL_BUTTON_CHECK_KEY' => 'c',
  'LBL_BUTTON_FORWARD_KEY' => 'f',
  'LBL_BUTTON_REPLY_KEY' => 'r',
  'LBL_INTENT' => 'Intent',
  'LBL_LIST_BUG' => 'Bugs',
  'LBL_LIST_CONTACT' => 'Contacts',
  'LBL_LIST_LEAD' => 'Leads',
  'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE_KEY' => 'a',
  'LBL_BUTTON_GRAB_KEY' => 't',
  'LBL_TAKE_ONE_TITLE' => 'Reps',
  'LBL_MEMBER_OF' => 'Parent',
  'LBL_ADD_CC_BCC_SEP' => '|',
  'LBL_MAIL_SMTPPASS' => 'SMTP Password:',
  'LBL_MAIL_SMTPPORT' => 'SMTP Port:',
  'LBL_FW' => 'TR:',
	'LBL_BUTTON_CREATE'										=> 'Créer',
	'LBL_BUTTON_EDIT'										=> 'Editer',
	'LBL_QS_DISABLED'										=> '(La recherche rapide n&#39;est pas disponible pour ce module. Veuillez utiliser le bouton de sélection.)',
	'LBL_SIGNATURE_PREPEND'									=> 'Signature avant le mail original',
	'LBL_EMAIL_DEFAULT_DESCRIPTION'							=> 'Ceci est le devis que vous avez demandé (vous pouvez changer ce texte)',
	'LBL_EMAIL_QUOTE_FOR'									=> 'Devis pour : ',
	'LBL_QUOTE_LAYOUT_DOES_NOT_EXIST_ERROR'					=> 'le fichier suivant de mise en page de devis n&#39;existe pas : $layout',
	'LBL_QUOTE_LAYOUT_REGISTERED_ERROR'						=> 'la mise en page des devis n&#39;est pas enregistré pour dans modules/Quotes/Layouts.php',
	'LBL_CONFIRM_DELETE'									=> 'Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer ce dossier ?',
	'LBL_ENTER_FOLDER_NAME'									=> 'Veuillez saisir un nom de dossier',
	'LBL_QUOTES_SUBPANEL_TITLE'								=> 'Devis',
	'LBL_EMAILS_QUOTES_REL'									=> 'Emails:Devis',
	'LBL_ERROR_SELECT_REPORT'								=> 'Veuillez sélectionner un rapport',
	'LBL_ERROR_SELECT_MODULE_SELECT'						=> 'Merci de choisir un nom en cliquant sur le bouton de sélection associé au champ : Relatif à',
	'LBL_ERROR_SELECT_MODULE'								=> 'Merci de sélectionner un module dans le champ : relatif à',
	'ERR_ARCHIVE_EMAIL'										=> 'ERREUR: Sélectionner les emails à archiver.',
	'ERR_DATE_START'										=> 'Date début',
	'ERR_DELETE_RECORD'										=> 'Un numéro d&#39;enregistrement doit être spécifié pour toute suppression.',
	'ERR_NOT_ADDRESSED'										=> 'un email doit avoir une adresse dans A, Cc or Cci',
	'ERR_TIME_START'										=> 'Heure début',
	'ERR_TIME_SENT'											=> 'Heure d&#39;envoi',
	'LBL_ACCOUNTS_SUBPANEL_TITLE'							=> 'Comptes',
	'LBL_ADD_ANOTHER_FILE'									=> 'Ajouter un autre Fichier',
	'LBL_ADD_DASHLETS'										=> 'Ajouter des Dashlets',
	'LBL_ADD_DOCUMENT'										=> 'Ajouter des Documents',
	'LBL_ADD_ENTRIES'										=> 'Ajouter une entrée',
	'LBL_ADD_FILE'											=> 'Ajouter des Fichiers',
	'LBL_ARCHIVED_EMAIL'									=> 'Email Archivé',
	'LBL_ARCHIVED_MODULE_NAME'								=> 'Email Archivé',
	'LBL_ATTACHMENTS'										=> 'Pièce jointe:',
	'LBL_HAS_ATTACHMENT'									=> 'Avec pièce jointe ?',

	'LBL_BCC'												=> 'Cci:',
	'LBL_BODY'												=> 'Corps:',
	'LBL_COMPOSE_MODULE_NAME'								=> 'Envoyer un Email',
	'LBL_CONTACT_FIRST_NAME'								=> 'Prénom du Contact',
	'LBL_CONTACT_LAST_NAME'									=> 'Nom du Contact',
	'LBL_CREATED_BY'										=> 'Créé par',
	'LBL_DATE_AND_TIME'										=> 'Date & heure envoi:',
	'LBL_DATE_SENT'											=> 'Date envoi:',
	'LBL_DATE'												=> 'Date Envoi:',
	'LBL_DELETE_FROM_SERVER'								=> 'Supprimer le message du serveur',
	'LBL_EDIT_ALT_TEXT'										=> 'Editer le texte alternatif',
	'LBL_SEND_IN_PLAIN_TEXT'								=> 'Envoyer en texte brut',

	'LBL_EDIT_MY_SETTINGS'									=> 'Editer mes paramètres',
	'LBL_EMAIL_ATTACHMENT'									=> 'Pièce jointe',
	'LBL_EMAIL_EDITOR_OPTION'								=> 'Envoyer un Email au format HTML',
	'LBL_EMAIL_SELECTOR'									=> 'Sélectionner',
	'LBL_EMAIL'												=> 'Email:',
	'LBL_EMAILS_ACCOUNTS_REL'								=> 'Emails:Comptes',
	'LBL_EMAILS_CASES_REL'									=> 'Emails:Tickets',
	'LBL_EMAILS_OPPORTUNITIES_REL'							=> 'Emails:Affaires',
	'LBL_EMAILS_PROJECT_REL'								=> 'Emails:Projet',
	'LBL_EMAILS_PROJECT_TASK_REL'							=> 'Emails:Tâches Projet',
	'LBL_EMAILS_TASKS_REL'									=> 'Emails:Tâches',
	'LBL_EMAILS_USERS_REL'									=> 'Emails:Utilisateurs',
	'LBL_EMPTY_FOLDER'										=> 'Aucun email à afficher',
	'LBL_ERROR_SENDING_EMAIL'								=> 'Problème lors de l&#39;envoi du mail',
	'LBL_ERROR_SAVING_DRAFT'								=> 'Erreur de sauvegarde du brouillon',

	'LBL_FORWARD_HEADER'									=> 'Début du message transféré:',
	'LBL_FROM_NAME'											=> 'Nom de',
	'LBL_FROM'												=> 'Expéditeur:',
  'LBL_REPLY_TO' => 'Répondre à:',
	'LBL_HTML_BODY'											=> 'Corps HTML',
	'LBL_INVITEE'											=> 'Destinataires',
	'LBL_MESSAGE_SENT'										=> 'Message envoyé',
	'LBL_MODIFIED_BY'										=> 'Modifié par',
	'LBL_MODULE_NAME_NEW'									=> 'Archiver Email',
	'LBL_MODULE_NAME'										=> 'Tous les Emails',
  'LBL_MODULE_TITLE' => 'Emails:',
	'LBL_MY_EMAILS'											=> 'Mes Emails',
	'LBL_NEW_FORM_TITLE'									=> 'Archiver Email',
	'LBL_NONE'												=> 'Aucun',
	'LBL_NOT_SENT'											=> 'Erreur Envoi',
  'LBL_NOTE_SEMICOLON' => 'NB: Utilisez la virgule ou un point-virgule comme séparateur si vous mettez plusieurs adresses.',
	'LBL_NOTES_SUBPANEL_TITLE'								=> 'Pièces jointes',
	'LBL_OPPORTUNITY_SUBPANEL_TITLE'						=> 'Affaires',
	'LBL_PROJECT_SUBPANEL_TITLE'							=> 'Projets',
	'LBL_PROJECT_TASK_SUBPANEL_TITLE'						=> 'Tâches Projet',
	'LBL_RAW'												=> 'Email texte brut',
	'LBL_SAVE_AS_DRAFT_BUTTON_LABEL'						=> 'Sauvegarder en brouillon',
	'LBL_SAVE_AS_DRAFT_BUTTON_TITLE'						=> 'Sauvegarder en brouillon',
	'LBL_SEARCH_FORM_DRAFTS_TITLE'							=> 'Rechercher un Brouillon',
	'LBL_SEARCH_FORM_SENT_TITLE'							=> 'Chercher les emails envoyés',
	'LBL_SEARCH_FORM_TITLE'									=> 'Rechercher un Email',
	'LBL_SEND_ANYWAYS'										=> 'Cette email n&#39;a pas d&#39;objet. Envoyer/sauvegarder malgré tout ?',
	'LBL_SEND_BUTTON_LABEL'									=> 'Envoyer',
	'LBL_SEND_BUTTON_TITLE'									=> 'Envoyer [Alt+S]',
	'LBL_SEND'												=> 'ENVOI',
	'LBL_SENT_MODULE_NAME'									=> 'Emails Envoyés',
	'LBL_SHOW_ALT_TEXT'										=> 'Afficher le texte alternatif',
	'LBL_SUBJECT'											=> 'Sujet:',
	'LBL_TEXT_BODY'											=> 'Corps Texte',
	'LBL_TIME'												=> 'Heure envoi:',
	'LBL_USE_TEMPLATE'										=> 'Utiliser le Modèle:',
	'LBL_USERS_SUBPANEL_TITLE'								=> 'Utilisateurs',
	'LBL_USERS'												=> 'Utilisateurs',
	'LNK_ALL_EMAIL_LIST'									=> 'Tous les Emails',
	'LNK_ARCHIVED_EMAIL_LIST'								=> 'Emails Archivés',
	'LNK_CALL_LIST'											=> 'Appels',
	'LNK_DRAFTS_EMAIL_LIST'									=> 'Tous les Brouillons',
	'LBL_EMAIL_RELATE'										=> 'Relatif à',
	'LNK_EMAIL_TEMPLATE_LIST'								=> 'Email Modèles',
	'LNK_MEETING_LIST'										=> 'Réunions',
	'LNK_NEW_ARCHIVE_EMAIL'									=> 'Créer Email Archivé',
	'LNK_NEW_CALL'											=> 'Planifier Appel',
	'LNK_NEW_EMAIL_TEMPLATE'								=> 'Créer Modèle d&#39;Email',
	'LNK_NEW_EMAIL'											=> 'Envoyer Email',
	'LNK_NEW_MEETING'										=> 'Planifier Réunion',
	'LNK_NEW_NOTE'											=> 'Créer Note',
	'LNK_NEW_SEND_EMAIL'									=> 'Envoyer un Email',
	'LNK_NEW_TASK'											=> 'Créer Tâche',
	'LNK_SENT_EMAIL_LIST'									=> 'Emails Envoyés',
	'LNK_TASK_LIST'											=> 'Tâches',
	'LNK_VIEW_CALENDAR'										=> 'Aujourd&#39;hui',
	'LBL_LIST_ASSIGNED'										=> 'Assigné',
	'LBL_LIST_CONTACT_NAME'									=> 'Nom Contact',
	'LBL_LIST_CREATED'										=> 'Créé',
	'LBL_LIST_DATE_SENT'									=> 'Date Envoi',
	'LBL_LIST_DATE'											=> 'Date Envoi',
	'LBL_LIST_FORM_DRAFTS_TITLE'							=> 'Brouillon',
	'LBL_LIST_FORM_SENT_TITLE'								=> 'Emails Envoyés',
	'LBL_LIST_FORM_TITLE'									=> 'Liste des Emails',
	'LBL_LIST_FROM_ADDR'									=> 'Expéditeur',
	'LBL_LIST_RELATED_TO'									=> 'Relatif à',
	'LBL_LIST_SUBJECT'										=> 'Sujet',
	'LBL_LIST_TIME'											=> 'Heure Envoi',
	'LBL_LIST_TO_ADDR'										=> 'A',
	'NTC_REMOVE_INVITEE'									=> 'Etes vous sûr de vouloir supprimer ce destinataire de cet email?',
	'WARNING_SETTINGS_NOT_CONF'								=> 'ATTENTION: Votre paramétrage des emails ne vous permet pas d&#39;envoyer des emails.',
	'WARNING_NO_UPLOAD_DIR'									=> 'Echec à prévoir sur les pièces jointes: Aucune valeur définie pour la variable "upload_tmp_dir". Merci de corriger votre fichier php.ini.',
	'WARNING_UPLOAD_DIR_NOT_WRITABLE'						=> 'Echec à prévoir sur les pièces jointes: Une valeur incorrecte ou inutilisable a été définie pour la variable "upload_tmp_dir". Merci de corriger votre fichier php.ini.',
	'LBL_BUTTON_RAW_TITLE'									=> 'Voir le messages en texte brut [Alt+E]',
	'LBL_BUTTON_RAW_LABEL'									=> 'Voir texte brut',
	'LBL_BUTTON_RAW_LABEL_HIDE'								=> 'Masquer texte brut',
	'LBL_BUTTON_CHECK'										=> 'Relever les emails',
		'LBL_BUTTON_CHECK_TITLE'								=> 'Relever les nouveaux Emails [Alt+C]',
	'LBL_BUTTON_FORWARD'									=> 'Transférer',
	'LBL_BUTTON_FORWARD_TITLE'								=> 'Transférer cet email [Alt+F]',
	'LBL_BUTTON_REPLY_TITLE'								=> 'Répondre [Alt+R]',
	'LBL_BUTTON_REPLY'										=> 'Répondre',
	'LBL_CASES_SUBPANEL_TITLE'								=> 'Tickets',
	'LBL_INBOUND_TITLE'										=> 'Email',
	'LBL_MESSAGE_ID'										=> 'ID Message',
	'LBL_REPLY_HEADER_1'									=> 'De ',
	'LBL_REPLY_HEADER_2'									=> 'A écrit:',
	'LBL_REPLY_TO_ADDRESS'									=> 'Adresse du reply-to',
	'LBL_REPLY_TO_NAME'										=> 'Nom du reply-to',
	'LBL_LIST_CASE'											=> 'Tickets',
	'LBL_LIST_TASK'											=> 'Tâches',
	'LBL_LIST_ASSIGNED_TO_NAME'								=> 'Utilisateur assigné',
	'LBL_ALL'												=> 'Tous',
	'LBL_ASSIGN_WARN'										=> 'Assurez que les 3 options sont sélectionnés.',
	'LBL_BACK_TO_GROUP'										=> 'Retour vers la boite Groupe',
	'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE_TITLE'							=> 'Affecter [Alt+A]',
	'LBL_BUTTON_DISTRIBUTE'									=> 'Affecter',
	'LBL_BUTTON_GRAB_TITLE'									=> 'Récupérer du Groupe [Alt+T]',
	'LBL_BUTTON_GRAB'										=> 'Récupérer du Groupe',
	'LBL_CREATE_BUG'										=> 'Créer Bug',
	'LBL_CREATE_CASE'										=> 'Créer Ticket',
	'LBL_CREATE_CONTACT'									=> 'Créer Contact',
	'LBL_CREATE_LEAD'										=> 'Créer Lead',
	'LBL_CREATE_TASK'										=> 'Créer Tâche',
	'LBL_DIST_TITLE'										=> 'Affectation',
	'LBL_LOCK_FAIL_DESC'									=> 'Elément choisi indisponible actuellement.',
	'LBL_LOCK_FAIL_USER'									=> ' se l&#39;est approprié.',
	'LBL_MASS_DELETE_ERROR'									=> 'Aucun élément défini pour la suppression.',
	'LBL_NEW'												=> 'Nouveau',
	'LBL_NEXT_EMAIL'										=> 'Prochain Elément disponible',
	'LBL_NO_GRAB_DESC'										=> 'Aucun élément disponible actuellement. Veuillez ré-essayer ultérieurement.',
	'LBL_QUICK_REPLY'										=> 'Répondre',
	'LBL_REPLIED'											=> 'Répondu',
	'LBL_SELECT_TEAM'										=> 'Sélectionner Equipes',
	'LBL_TITLE_SEARCH_RESULTS'								=> 'Résultats de la Recherche',
  'LBL_TO' => 'To:',
	'LBL_TOGGLE_ALL'										=> 'Basculer Tous/Aucun',
	'LBL_UNKNOWN'											=> 'Inconnu',
	'LBL_UNREAD_HOME'										=> 'Emails non lu',
	'LBL_UNREAD'											=> 'Non Lu',
	'LBL_USE_ALL'											=> 'Tous les Résultats de la Recherche',
	'LBL_USE_CHECKED'										=> 'Enr. Sélectionné(s) seulement',
	'LBL_USE_MAILBOX_INFO'									=> 'Utiliser le From de la Mailbox: Adresse',
	'LBL_USE'												=> 'Affecter:',
	'LBL_ASSIGN_SELECTED_RESULTS_TO'						=> 'Assigner les résultats sélectionnés à : ',
	'LBL_USER_SELECT'										=> 'Sélectionner Utilisateurs',
	'LBL_USING_RULES'										=> 'Utiliser les Régles:',
	'LBL_WARN_NO_DIST'										=> 'Aucune méthode de distribution sélectionnée',
	'LBL_WARN_NO_USERS'										=> 'Aucun Utilisateur sélectionné',
	'LBL_WARN_NO_USERS_OR_TEAM'								=> 'Aucun Utilisateur ou Equipe sélectionné',
	'LBL_IMPORT_STATUS_TITLE'								=> 'Statut',
	'LBL_LIST_STATUS'										=> 'Statut',
	'LBL_LIST_TITLE_GROUP_INBOX'							=> 'Emails Groupés',
	'LBL_LIST_TITLE_MY_DRAFTS'								=> 'Mes Brouillons',
	'LBL_LIST_TITLE_MY_INBOX'								=> 'Mes Emails Reçus',
	'LBL_LIST_TITLE_MY_SENT'								=> 'Mes Emails Envoyés',
	'LBL_LIST_TITLE_MY_ARCHIVES'							=> 'Mes Emails Archivés',
	'LBL_ACTIVITIES_REPORTS'								=> 'Rapport d&#39;activités',
	'LNK_CHECK_MY_INBOX'									=> 'Relever Mes Emails',
	'LNK_DATE_SENT'											=> 'Date Envoi',
	'LNK_GROUP_INBOX'										=> 'Emails Groupés',
	'LNK_MY_DRAFTS'											=> 'Mes Brouillons',
	'LNK_MY_INBOX'											=> 'Mes Emails',
	'LNK_VIEW_MY_INBOX'										=> 'Voir mes Emails',
	'LNK_QUICK_REPLY'										=> 'Répondre',
	'LNK_MY_ARCHIVED_LIST'									=> 'Mes Archives',
	'LBL_EMAILS_NO_PRIMARY_TEAM_SPECIFIED'					=> 'Aucune équipe principale spécifiée',
  'LBL_ASSIGNED_TO' => 'Assigné à :',
	'LBL_QUICK_CREATE'										=> 'Créer Rapidement',
	'LBL_STATUS'											=> 'Statut Email:',
	'LBL_EMAIL_FLAGGED'										=> 'Drapeau:',
	'LBL_EMAIL_REPLY_TO_STATUS'								=> 'Répondre avec le statut:',
	'LBL_TYPE'												=> 'Type :',
	 	'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_SHOW_TITLE'					=> 'Merci de vérifier !',
	'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_SHOW_MSG'					=> 'En sélectionnant ce modèle vous allez écraser toutes les données existantes dans le corps de l&#39;email . Voulez vous continuer?',
	'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_CLEAR_MSG'					=> 'En sélectionnant "Aucun", vous allez écraser toutes les données existantes dans le corps de l&#39;email . Voulez vous continuer?',
  'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_WARNING_TITLE' => 'Attention',
  'LBL_EMAILTEMPLATE_MESSAGE_MULTIPLE_RECIPIENTS' => 'Utilisation d&#39;un modèle d&#39;email contenant des variables de contact, tels que le nom du contact. Envoyer des emails à plusieurs destinataires peut avoir des résultats inattendus. Il est recommandé d&#39;utiliser une campagne d&#39;email pour les envois de masse.',
	'LBL_CHECK_ATTACHMENTS'									=> 'Vérifiez les pièces jointes!',
	'LBL_HAS_ATTACHMENTS'									=> 'Cet email contient déjà au moins une pièce jointe. Voulez-vous les conservez ?',
	'ERR_MISSING_REQUIRED_FIELDS'							=> 'Champs Obligatoires Oubliés',
	'ERR_INVALID_REQUIRED_FIELDS'							=> 'Champs Obligatoires Invalides',
	'LBL_FILTER_BY_RELATED_BEAN'							=> 'Voir les destinataires liés à : ',
	'LBL_RECIPIENTS_HAVE_BEEN_ADDED'						=> 'Destinataires ajoutés.',
	'LBL_ADD_INBOUND_ACCOUNT'								=> 'Ajouter',
	'LBL_ADD_OUTBOUND_ACCOUNT'								=> 'Ajouter',
	'LBL_EMAIL_ACCOUNTS_INBOUND'							=> 'Paramètres compte Mail',
	'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND_ACCOUNT'					=> 'Serveur SMTP paramétré pour envoyer des emails',
	'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND_ACCOUNTS'					=> 'Serveurs SMTP paramétrés pour envoyer des emails',
	'LBL_EMAIL_SETTINGS_INBOUND_ACCOUNTS'					=> 'Comptes emails paramétrés pour la réception de vos emails dans votre CRM',
	'LBL_EMAIL_SETTINGS_INBOUND'							=> 'Email Entrant',
	'LBL_EMAIL_SETTINGS_OUTBOUND'							=> 'Email Sortant',
	'LBL_ADD_CC'											=> 'Insérer Cc',
	'LBL_ADD_BCC'											=> 'Insérer Cci',
	'LBL_ADD_TO_ADDR'										=> 'Ajouter',
	'LBL_SELECTED_ADDR'										=> 'Sélection',
	'LBL_SEND_EMAIL_FAIL_TITLE'								=> 'Echec d&#39;envoi',
	'LBL_EMAIL_DETAIL_VIEW_SHOW'							=> 'Voir ',
	'LBL_EMAIL_DETAIL_VIEW_MORE'							=> ' Plus',
	'LBL_MORE_OPTIONS'										=> 'Options',
	'LBL_LESS_OPTIONS'										=> 'Masquer Options',
	'LBL_MAILBOX_TYPE_PERSONAL'								=> 'Personnel',
	'LBL_MAILBOX_TYPE_GROUP'								=> 'Groupe',
	'LBL_MAILBOX_TYPE_GROUP_FOLDER'							=> 'Groupe - Import Automatique',
	'LBL_SEARCH_FOR'										=> 'Rechercher ',
	'LBL_EMAIL_INBOUND_TYPE_HELP'							=> '<b>Personnel</b>: Compte mail personnel accessible et gérer par l&#39;utilisateur.<br><b>Groupe</b>: Compte mail accessible et gérer par les utilisateurs d&#39;une Equipe.<br><b>Groupe - Import Automatique</b>: Compte mail accessible par les utilisateurs d&#39;une Equipe. Les Emails sont enregistrés automatiquement dans Sugar.',
	'LBL_ADDRESS_BOOK_SEARCH_HELP'							=> 'Saisir une Adresse Mail, un Nom, un Prénom ou un Compte pour trouver des Destinataires.',
	'LBL_TEST_SETTINGS'										=> 'Paramètres de Test',
	'LBL_EMPTY_EMAIL_BODY'									=> '<p><span style="color: #888888;"><em>Ce message est vide</em></span></p>',
  'LBL_TEST_EMAIL_SUBJECT' => 'Test d&#39;envoi d&#39;email depuis SugarCRM',
	'LBL_NO_SUBJECT'										=> '(Aucun object)',
	'LBL_CHECKING_ACCOUNT'									=> 'Vérification du compte email',
	'LBL_OF'												=> 'OFF',
  'LBL_TEST_EMAIL_BODY' => 'Ce mail a été envoyé afin de tester le serveur SMTP configuré dans SugarCRM. Si vous lisez ceci c&#39;est que votre accès au serveur SMTP est correctement configuré.',
		'LBL_MAIL_SMTPUSER'										=> 'SMTP login:',
	'LBL_MAIL_SMTPSERVER'									=> 'Serveur SMTP:',
	'LBL_SMTP_SERVER_HELP'									=> 'Ce serveur SMTP peut être utilisé pour le courrier sortant. Fournissez un nom d&#39;utilisateur et mot de passe pour votre compte de messagerie afin d&#39;utiliser le serveur de messagerie.',
	'LBL_MISSING_DEFAULT_OUTBOUND_SMTP_SETTINGS'			=> 'L&#39;administrateur  n&#39;a pas encore configuré de compte sortant par défaut.  Impossible d&#39;envoyer l&#39;email de test.',
  'LBL_MAIL_SMTPAUTH_REQ' => 'Utiliser l&#39;authentification SMTP?',
	'LBL_MAIL_SMTPTYPE'										=> 'Type SMTP:',
	'LBL_MAIL_SMTP_SETTINGS'								=> 'Configuration SMTP',
	'LBL_CHOOSE_EMAIL_PROVIDER'								=> 'Choisissez votre fournisseur de messagerie:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPPASS'								=> 'Yahoo! Mail - Mot de passe:',
	'LBL_YAHOOMAIL_SMTPUSER'								=> 'Yahoo! Mail - Email:',
	'LBL_GMAIL_SMTPPASS'									=> 'Gmail - Mot de passe:',
	'LBL_GMAIL_SMTPUSER'									=> 'Gmail - Email:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPASS'									=> 'Exchange - Mot de passe:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPUSER'									=> 'Exchange - Nom Utilisateur:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPPORT'									=> 'Exchange - Port SMTP:',
	'LBL_EXCHANGE_SMTPSERVER'								=> 'Exchange - Serveur SMTP:',
  'LBL_CONTACTS_SUBPANEL_TITLE_SNIP' => 'Contacts',
  'LBL_EMAILS_MEETINGS_REL' => 'Emails : Réunions',
  'LBL_DATE_CREATED' => 'Date de création',
  'LBL_DATE_MODIFIED' => 'Date de modification',
);

